As more and more businesses go remote, it's important to know how to engage and manage your employees effectively. These five strategies are based on science and can help you get the most out of your team.